Anmodninger om registrering af en ejendoms opdeling i ejerlejligheder skal indgives til Geodatastyrelsen. Ejerlejlighederne dannes ved Geodatastyrelsens registrering af ejendommens opdeling i ejerlejligheder i matriklen. Efterfølgende ændringer og videreopdeling af ejerlejligheder registreres også af Geodatastyrelsen. Geodatastyrelsens afgørelser efter ejerlejlighedsloven kan ikke påklages til anden administrativ myndighed, jf. ejerlejlighedslovens § 25, stk. 2.
Ifølge ejerlejlighedslovens § 25, stk. 1, kan Geodatastyrelsen kun nægte at registrere en sag, hvis
- betingelserne i § 24, stk. 2, ikke er opfyldt,
- Geodatastyrelsen ikke har modtaget gebyr, der er krævet forudbetalt efter § 47, stk. 1, 2. pkt., i udstykningsloven, eller
- loven er til hinder for registrering.
Der skal foreligge den nødvendige dokumentation i sagen, og opdelingen eller ændringen skal kunne tinglyses. Kravene til dokumentation er nærmere beskrevet i registreringsbekendtgørelsen og i bekendtgørelsens bilag 1, der angiver hvilken dokumentation, der skal være i de forskellige sagstyper.
Geodatastyrelsen forholder sig til, om betingelserne i ejerlejlighedslovens § 24, stk. 2, nr. 1 og 3 er opfyldt. Hvis det er tilfældet, sendes sagen til Tinglysningsretten i tinglysningssløjfen. Ifølge tinglysningslovens § 23, finder tinglysningslovens § 21, stk. 1, tilsvarende anvendelse i ejerlejlighedssager. Tinglysningsretten påser herefter, om tinglyste rettigheder er til hinder for registreringen af den pågældende sag. Geodatastyrelsen registrerer oprettelsen eller ændringen, når Tinglysningsretten har godkendt sagen, jf. ejerlejlighedslovens § 24, stk. 3, og registreringsbekendtgørelsens § 10.
Hvis der er oplysninger, der giver anledning til tvivl om de faktiske forhold i sagen, kan Geodatastyrelsen anmode om yderligere dokumentation for, at registrering vil være i overensstemmelse med ejerlejlighedsloven. Geodatastyrelsen vil eksempelvis med henvisning til registreringsbekendtgørelsens § 9 bede om supplerende dokumentation i en sag om opdeling efter ejerlejlighedslovens § 17, hvis der på baggrund af oplysningerne i sagen er tvivl om, hvorvidt bygningen faktisk fysisk er indrettet med højst to beboelseslejligheder.